Honestly, it sounds like an input issue from either the mouse or keyboard (or both). Newer, more sophisticated website may be coded better that negates the weird inputs. Dealing with tech problems before, weirder things have happened. Best to confirm all theories; that's why even basic office tech work is time consuming.